Idee per i pacchetti regalo - Gift wrapping ideas

Mentre aspetto di finire il secondo giro di decorazioni col piccolo (eh, sì, ci vuole un sacco di tempo per lavorare con i bambini piccoli!), ne approfitto per riprendere un tema che ho lasciato in sospeso per molto tempo, quello sui pacchetti regalo.
Ho raccolto in questo post qualche spunto che vi potrebbe tornar utile a Natale… e quest’anno cosa farò? Sorpresa…

While I’m waiting to finish the second kind of decoration for the Christmas tree (I told you, you need a lot of time to make craft with toddlers!), I take some time to show you some idea I collected for gift-wrapping.



Qui potete vedere qualche spunto per il fiocco:
1- Un fiocco semplice, metà nastro e metà cordino (si legano insieme sul retro del pacchetto);
2- Pacchetto dorato, nastro bianco e una piuma (ali d’angelo?);
3- Fiocco di carta fatto in casa, con gli avanzi della carta regalo;
4- Un pacchetto con la carta da imballaggio, perfetto con nastri a contrasto color pastello oppure molto elaborati.

Here some idea for the bow:
1- A simple bow, half ribbon half string (tied on the back);
2- Gold wrapping, with white ribbon and a feather (from an angel wing?);
3- Homemade ribbon, with gift-wrapping paper left overs;
4- Brown paper, perfect in contrast with pastel ribbon, or decorated ribbon.


Questo è pacchetto di cui ho mostrato in dettaglio il fiocco prima. Ho riutilizzato vecchia carta da regalo tagliandola con le forbici a zig-zag, in particolare sul bordo.

This is the package I showed before: I re-used old wrapping paper cut with “zig-zag” scissors.

 

Adoro fare i pacchi a forma di caramella. Qui dentro c’è un maglione, e il biglietto recita “questo biglietto fa ridere”.

I love to wrap things (in this case a pullover) like candies. The card says “this card is funny”.
c'e' crisi, c'e' crisi

Labels: , , , ,