Ghirlanda di fine estate (con il cartone delle uova) – Egg Carton Flower Wreath

Fino a ieri ho avuto sulla porta di casa la nostra ghirlanda primaverile riciclata. Il tempo e il sole l’hanno scolorita e consumata, e mi era ripromessa di cambiarla.

In these days I finally replaced our recycled spring wreath outside our door. I used a wooden wreath I made in spring when we cut the trees in the garden, and decided to decorate it with the egg carton flowers which also were waiting for their turn since a while. In the meantime their colours have changed and faded because for the light, since I left them on a shelf all this time…
I decorated the wreath with some ribbons and fixed the flowers with a bit of hot glue, and got a quick simple and nice composition, so perfect for the summer which is fading away…



Guardandomi intorno in casa ho pensato di montare i fiori che avevo realizzato con il cartone delle uova, rimasti fino ad ora acquattati di su una mensola o tra qualche pianta, con poca convinzione. Per giunta il sole in questi mesi ha fatto diventare i loro colori un po’ più tenui…


La composizione è molto semplice. Ho intrecciato la ghirlanda a primavera, quando abbiamo potato gli alberi, e anche quella era un po’ che attendeva il suo turno! Con qualche nastro e un po’ di colla a caldo in pochi minuti avevo finito. Mi piacciono moltissimo questi colori, perfetti un’estate che ci sta lasciando…




Labels: , ,