Borsa all’uncinetto da bambino – Crocodile crocheted bag for boy


Mi rilassa lavorare all’uncinetto, e poi si può fare ovunque e interrompere un ogni momento (al contrario della pittura sui sassi). Negli ultimi mesi sono riuscita a realizzare diverse cose: cestini, scarpine da neonato e bebè, borsette colorate. Dopo avermi visto preparare due borse per sua sorella e due per figlie di amici, senza contare le copie per il negozio, certo dovevo aspettarmi che mio figlio avrebbe preteso qualcosa per lui, per portare a spasso il suo amico Dodo (quello per cui ho già realizzato il sacco nanna, per intenderci).

After crocheting so much in the last months for my daughter, her friends, and my online shop, my son of course claimed to get something for him. At first I didn’t really know what to do, but then I got the idea to use some applique material and attach a felt crocodile to my boring black bag. If you would like to know something more about this technique I recommend the blog Cucicucicoo where you will find a lot of sewing tutorials in English… I also learned from her, thank you Lisa!





Per accontentarlo mi sono procurata del cotone nero come voleva lui e ho cominciato a lavorare senza sapere bene dove andare. Arrivata quasi alla fine del corpo principale, mi sono detta che un tocco di colore forte non avrebbe stonato… ed è così che mi è venuta l’idea! Era tanto che volevo provare la carta termoadesiva per ‘incollare’ la stoffa che ho acquistato su consiglio di Lisa di Cucicucicoo, e ho pensato così di fare un’applique sulla borsa. Siccome il cotone che avevo a disposizione era verde ho ritagliato dal feltro un bel coccodrillo, l’ho fissato e ho rinforzato la cucitura con un punto a festone... mio figlio adora così tanto la sua borsa che ho dovuto lottare per riuscire a scattare qualche foto.





Se siete interessati a ispirarvi alla mia idea e creare qualcosa di simile, mi permetto di consigliarvi i numerosi tutorial di Lisa a riguardo: tovagliette, tovagliette bilingue, tappetino da piscina, come coprire strappi e buchi. Io sono davvero molto soddisfatta del risultato: certo con il ferro da stiro il feltro si infeltrisce un po’ ma a me l’effetto piace molto, e poi davvero si può scegliere qualunque forma e colore… fatemi sapere se realizzate qualcosa, mi raccomando!

Labels: , , ,